Annibale Covini Gerolamo

Le avventure di
Pinocchio

Pinocchio,
fotogramma dal film di
Walt Disney del 1940

di Carlo Collodi

Pinocchio
su Internet Archive

Pinocchio
su Youtube

Annibale Covini Gerolamo,
Pinocchio,
You Tube Channel

voce di

Capitolo VIII

Geppétto
rifà i pièdi a Pinòcchio,
e vénde
la pròpria casàcca
per compràrgli
l’Abbecedàrio.

Il burattìno,
appéna che si fu
levàta la fàme,
cominciò sùbito
a bofonchiàre
e a piàngere,
perché voléva
un paio di pièdi nuovi.

Pinocchio,
illustrato da
Luciano Bottaro

Pinocchio,
illustrato da
Luciano Bottaro

Ma Geppétto,
per punìrlo
délla monellerìa fatta,
lo lasciò
piàngere e disperàrsi
per una mèzza giornàta:
poi gli dìsse:

G. E perché
dovrèi rifàrti i pièdi?
Fórse per vedérti
scappàr di nuòvo
da càsa tua?
P. Vi prométto

disse il burattìno
singhiozzàndo

che da òggi in pòi
sarò buòno...

G. Tutti i ragàzzi

replicò Geppétto

quando vògliono
ottenére qualcòsa,
dicono cosí.

P.    Vi prométto che
        anderò a scuòla,
studierò e
    mi farò onóre...

G. Tutti i ragazzi,
quando vogliono
ottenére qualcòsa,
ripètono
la medésima stòria.

P. Ma io non sóno
cóme gli altri ragàzzi!
Io sóno
piú buòno di tutti,
e dìco sèmpre
la verità.
Vi prométto,
bàbbo,
che imparerò un’arte,
e che sarò
la consolazióne
e il bastóne
della vòstra vecchiàia.

Geppétto che,
sebbène facésse
il viso di tirànno,
avéva gli òcchi pièni
di piànto e
il cuòre gròsso
dàlla passióne,
nel vedére
il suo pòvero
Pinòcchio
in quéllo stato
compassionévole,
non rispóse altre paròle:
ma,
prési in màno
gli arnési del mestière
e due pezzètti
di légno stagionàto,
si póse a lavoràre
di grandìssimo impégno.
E in méno d’un’óra,
i pièdi èrano
bèll’e fatti:
due piedìni svélti,
asciùtti e nervósi,
come se fóssero modellàti
da
un artìsta di gènio.

Allóra Geppétto
disse al burattìno:

G. Chiùdi gli òcchi e dòrmi!

E Pinòcchio
chiùse gli òcchi e
féce finta di dormìre.
E nel tèmpo che
si fingéva addormentàto,
Geppétto con un po’
di còlla sciòlta
in un gùscio d’uòvo
gli appiccicò
i due pièdi al lóro pósto,
e glieli appiccicò
cosí bène, che
non si vedéva nemméno
il ségno dell’attaccatùra.
Appéna il burattìno
si accòrse
di avere i pièdi,
saltò giú dalla tàvola
dóve stava distéso,
e principiò a fare
mille sgambétti e
mille capriòle,
cóme se fósse ammattìto
dalla gran contentézza.

P. Per ricompensàrvi
di quanto
avete fatto per mé

disse Pinòcchio
al suo babbo

voglio sùbito
andàre a scuòla.

G. Bràvo ragàzzo.

P. Ma per andàre
a scuòla ho bisógno
d’un po’ di vestìto.

Geppétto,
che èra pòvero
e non aveva in tàsca
nemméno un centèsimo,
gli féce allóra
un vestitùccio
di carta fiorìta,
un paio di scàrpe
di scòrza d’albero
e un berrettìno
di midólla di pàne.

Pinòcchio
córse sùbito
a specchiàrsi
in una catinèlla
pièna d’acqua
e rimàse
cosí contènto di sé,
che dìsse
pavoneggiàndosi:

P. Pàio pròprio
un signóre!

G. Davvéro,

replicò Geppétto

perché,
tiènlo a ménte,
nón è il vestito bèllo
che fa il signóre,
ma è piuttòsto
il vestìto pulìto.

P. A propòsito,

soggiunse il burattìno

per andàre alla scuòla
mi manca sèmpre qualcòsa:
ànzi mi mànca
il piú e il mèglio.

G. Cioè?
P. Mi manca
l’Abbecedàrio.

G. Hai ragióne:
ma cóme si fa
per avérlo?

P. È facilìssimo:
si va da un libràio
e si cómpra.

G.    E i quattrìni?

P.    Io nón ce l’ho.

G.    Nemméno io

soggiùnse il buon vècchio,
facéndosi trìsto.

Pinocchio,
illustrato da
Luciano Bottaro

E Pinòcchio,
sebbène fósse
un ragazzo allegrìssimo,
si féce trìsto anche lui:
perché la misèria,
quàndo è misèria davvéro,
la intèndono tùtti:
anche i ragàzzi.

G. Paziènza!

gridò Geppétto
tutt’a un tràtto
rizzàndosi in pièdi;
e infilàtasi
la vècchia casàcca
di frustàgno,
tutta tòppe e rimèndi,
uscí corrèndo di càsa.

Annibale Covini Gerolamo
interpreta i capitoli
delle Avventure di Pinocchio,
playlist sullo
ACG You Tube Channel

Dópo pòco tornò:
e quàndo tornò,
avéva in màno
l’Abbecedàrio
per il figliuòlo,
ma la casàcca
non l’avéva piú.

Il pòver’uòmo èra in
màniche di camìcia,
e fuòri nevicàva.

P.    E la casàcca, babbo?

G.    L’ho vendùta.

P.    Perché
                l’avéte vendùta?

G.    Perché
                mi facéva càldo.

Pinòcchio capí
quésta rispósta a vólo,
e nón potèndo frenàre
l’ìmpeto dél
suo buòn cuòre,
saltò al còllo di Geppétto
e cominciò a baciàrlo
per tùtto il vìso.

🌝 🌞 🌟

Le avventure di Pinocchio
di:
CARLO COLLODI
editore:
Felice Paggi,
Firenze, 1883

Dominio Pubblico

Testo originale
accentato da:
Annibale Covini Gerolamo

restrizioni d'uso
Creative Commons

BY-NC-ND 4.0 International

Annibale

per alcune nuove creazioni,
come indicato,
sottoscrive
le norme della Comunità

con attribuzione:
4.0 Int. BY NC ND

DIRITTI D'AUTORE

Rispettare gli Autori
e le Imprese
per l'osservanza dei

diritti d'autore ^©

e dei

marchi registrati ^®

Viene ricordata la:

Convenzione di Berna

per la protezione
delle opere
letterarie ed artistiche,
adottata a Berna
nel 1886.

Covini Annibale
Italia
fiscalcodice:
CVNNBL60T11F205T

è socio lavoratore
della
Coop. Artisti Zenart

Pagina creata con
Linguaggio Html 5

il

17 dicembre 2023

da:

grazie al
Sistema Operativo
Linux Mint

PROGRAMMI









aggiornata il
5 gennaio 2024
da
Annibale Covini - Italia
fiscalcodice:
CVNNBL60T11F205T

pagina controllata
e validata con:

pagina markup validator w3c