Annibale
Covini
Gerolamo
Le avventure di
Pinocchio
di Carlo Collodi
Pinocchio
su Internet Archive
Pinocchio
su Youtube
voce di
Dove è Pinocchio?
in un pèzzo di légno...
nón di lùsso!
...nélla bottéga di
un vècchio falegnàme...
ó... fórse... mah!
nón è arrivàto?!!!
aspettiamo! e...
ciàooooo 😀
Capitolo I
Come andò che
Maèstro Ciliègia,
falegnàme, trovò
un pèzzo di légno,
che piangéva e ridéva
cóme un bambino.
C’èra una vòlta...
Un ré!
dirànno sùbito
i mièi pìccoli lettóri.
Nò, ragàzzi,
avéte sbagliàto.
C’èra una vòlta
un pèzzo di légno.
Non èra un légno
di lusso,
ma un sémplice
pèzzo da catàsta,
di quélli che d’invèrno
si méttono nélle stùfe
e néi caminétti
pér accèndere il fuòco
e pér
riscaldàre le stànze.
Nón sò cóme andàsse,
ma il fàtto gli è
che
un bèl giórno
quésto pèzzo di légno
capitò nélla bottéga
di un vècchio falegnàme,
il quale avéva nóme
Mastr’Antònio,
sé non che
tùtti lo chiamàvano
maèstro Ciliègia,
per via délla pùnta
del suo nàso,
che èra sèmpre
lùstra e paonàzza,
cóme una ciliègia matùra.
Appéna maèstro Ciliègia
èbbe visto
quél pèzzo di légno,
si rallegrò tùtto;
e dàndosi
una fregatìna di màni
pér la contentézza,
borbottò
a mèzza vóce:
Ci. Quésto légno
è capitàto a tèmpo:
vòglio servìrmene
pér fàre una gàmba
di tavolìno.
Détto fàtto,
prése sùbito
l’àscia arrótata
per cominciàre
a levàrgli la scòrza
e a digrossàrlo;
ma quàndo fu lí
pér lasciàre andàre
la prìma asciàta,
rimase cól bràccio
sospéso in ària,
perché sentí
una vocìna
sottìle sottìle,
che dìsse
raccomandàndosi:
P. Nón mi picchiàr
tànto fòrte!
Figuràtevi cóme rimàse
quél buòn vècchio
di maèstro Ciliègia!
Girò gli òcchi smarrìti
intórno alla stànza
per vedére
di dóve mai
potéva èssere uscìta
quélla vocìna,
e nón vìde nessùno!
Guardò sótto il bànco,
e nessùno;
guardò déntro un armàdio
che stàva sèmpre chiùso,
e nessùno;
guardò nél corbèllo
déi trùcioli e délla segatùra,
e nessùno;
aprí l’ùscio di bottéga
per dàre un’occhiàta
anche sùlla stràda,
e nessùno.
Ci. Ó dùnque?...
Ho capìto;
disse allóra
ridèndo e
grattàndosi la parrùcca
si véde che
quélla vocìna
me la són figuràta io.
Rimettiàmoci a lavoràre.
E riprésa l’àscia in màno,
tirò giú
un solennìssimo cólpo
sul pèzzo di légno.
P. Óhi!
tu m’hài fàtto màle!
gridò rammaricàndosi
la sòlita vocìna.
Quésta vòlta
maèstro Ciliègia
restò di stùcco,
cógli òcchi fuòri dél càpo
pér la paùra,
cólla bócca spalancàta
e
cólla lingua giú
ciondolóni
fino al mènto,
cóme un mascheróne
da fontàna.
Appéna rièbbe l’ùso
délla paròla,
cominciò a dìre
tremàndo e balbettàndo
dàllo spavènto:
Ci. Ma di dóve
sarà uscìta
quésta vocìna
che ha détto
óhi?...
Eppùre qui
non c’è ànima vìva.
Che sia pér càso
quésto pèzzo di légno
che àbbia imparàto
a piàngere e a lamentàrsi
cóme un bambìno?
Io nón lo pòsso crèdere.
Quésto légno èccolo qui;
è un pèzzo di légno
da caminétto,
cóme tutti gli altri,
e a buttàrlo sul fuòco,
c’è da far bóllire
una péntola di fagiòli...
Ó dunque?
Che ci sia nascósto déntro
qualcùno?
Se c’è nascósto qualcùno,
tànto pèggio per lùi.
Óra l’accòmodo io!
E cosí dicèndo,
agguantò cón tutte e due
le màni
quél pòvero pèzzo di légno,
e si pòse a sbatacchiàrlo
sènza carità
cóntro le paréti délla stànza.
Pòi
si mésse in ascólto,
per sentìre
se c’èra qualche vocìna
che si lamentàsse.
Aspettò due minùti,
e nùlla;
cìnque minùti,
e nùlla;
dièci minùti,
e nùlla!
Ci. Ho capìto;
dìsse allòra sforzàndosi
di rìdere e arruffàndosi
la parrùcca:
si véde che quélla vocìna
che ha détto
óhi,
me la són figuràta io!
Rimettiàmoci a lavoràre.
E perché
gli èra entràta addòsso
una gràn paùra,
si provò a canterellàre
pér fàrsi
un pò’ di coràggio.
Intànto,
posàta da una pàrte l’àscia,
prése in màno la piàlla,
per piallàre
e tiràre a puliménto
il pèzzo di légno;
ma
nel méntre
che lo piallàva
in su e in giú,
sentí
la sòlita vocìna
che gli dìsse
ridèndo:
P. Smétti!
tu mi fai il pizzicorìno
sul còrpo!
Quésta vòlta
il pòvero maèstro Ciliègia
càdde giú
cóme fulminàto.
Quando riaprí gli òcchi,
si trovò sedùto pér tèrra.
Il suo viso
paréva trasfigurìto,
e perfìno la pùnta del nàso,
di paonàzza
cóme èra quàsi sèmpre,
gli èra diventàta
turchìna
dalla gràn paùra.
🌝 🌞 🌟
Le avventure di Pinocchio
di:
CARLO COLLODI
editore:
Felice Paggi,
Firenze, 1883
Dominio Pubblico
Testo originale
accentato da:
Annibale Covini Gerolamo
restrizioni d'uso
Creative Commons
BY-NC-ND 4.0 International
Annibale
per alcune nuove creazioni,
come indicato,
sottoscrive
le norme della Comunità
con attribuzione:
4.0 Int. BY NC ND
DIRITTI D'AUTORE
Rispettare gli Autori
e le Imprese
per l'osservanza dei
diritti d'autore ©
e dei
marchi registrati ®
Viene ricordata la:
Convenzione di Berna
per la protezione
delle opere
letterarie ed artistiche,
adottata a Berna
nel 1886.
Covini Annibale
Italia
fiscalcodice:
CVNNBL60T11F205T
è socio lavoratore
della
Coop. Artisti Zenart
Pagina creata con
Linguaggio Html 5
il
17 dicembre 2023
da:
grazie al
Sistema Operativo
Linux Mint
PROGRAMMI
aggiornata il
4 gennaio 2024
da
Annibale Covini - Italia
fiscalcodice:
CVNNBL60T11F205T
pagina controllata
e validata con:
